On met ici à l’honneur l’amour inconditionnel d’un père, qui pour la durée totale de la Traversée le Courage d’Avancer, soit 24 jours, a mis de côté sa propre vie afin de se dédier entièrement à cette grande cause qui est celle de son fils et aussi de milliers d’autres québécois. Présent du début à la fin, Carl a su porter avec fierté et aisance, les multiples chapeaux qu’incombait sa présence! Et que dire du support moral que cet homme a procuré au sein de l’équipe! Encore une fois, milles merci.

Violoniste pour Cavalia, Louis-Pier a conçu gracieusement les trames sonores utilisées pour les vidéos de la Traversée le Courage d’Avancer! De plus, ce dernier a composé cette musicalité exaltante pendant ses rares temps libres, entres deux spectacles, alors qu’il se trouvait en tournée aux États-Unis.  À travers sa musique, on ressent tout le vécu et l’admiration d’un petit frère qui croit fermement en la mission de la Fondation!

Un merci tout spécial à Guy Jobin qui a accompli un travail colossal en effectuant la traduction anglaise du site web et des différents textes et publications afférent à la fondation. Guy est non seulement un ami de la famille, un partenaire d’affaire de Julien mais aussi un supporteur invétéré de la fondation!